Les membres sont priés de suivre scrupuleusement les instructions ci-dessous.

Les versements effectués sur les comptes des membres ne peuvent provenir que des sources suivantes :

• d'un compte externe au nom du membre,

• d'un compte externe au nom des personnes au bénéfice d'une procuration préalablement enregistrée par la Mutuelle,

• d'une organisation affiliée,

• de la caisse des pensions d'une organisation affiliée.

Les versements provenant d'autres sources seront refusés et retournés à leur expéditeur.

Les versements en espèces ne sont pas autorisés.

Dans le cas où le virement reçu ne comporte ni le nom du membre si non numéro de compte les fonds seront refusés et renvoyés à leur expéditeur, frais à sa charge.

Les membres qui choisissent de verser les fonds par l'intermédiaire d'un guichet postal voudront bien noter que la Poste prélève des frais qui seront à la charge du membre.

Instructions pour verser des fonds sur le compte Mutuelle en CHF :

Instructions pour verser des fonds sur le compte Mutuelle en USD :